会员
孟浩然（域外诗谭译丛）
更新时间：2025-03-18 17:08:44 最新章节：第14章 后记
书籍简介
本书是著名汉学家，美国密歇根大学博士，科罗大多大学亚洲语言与文明系荣休教授柯睿所著的孟浩然传记，是英语世界第一本详细的孟浩然传记。作者结合时序和主题，围绕孟浩然生平与作品做了阐释。本书是英语世界第一本详细的孟浩然传记，作者结合时序和主题，分为序曲、襄阳之地与其传说、旅人视界、朋友交谊、远离尘嚣、法界、仙界、尾声共八章进行讲述。作者试图对历史进行再创造和重新定位，希望以更完整、更贴切的方式向读者介绍孟浩然及其作品，从而更好地评价这位诗人在唐代文学殿堂中的地位。本书对孟浩然诗歌的翻译颇有特色，尽可能忠实地保留了原文的精确措辞、意象和风格，而不是追求译文如天鹅绒般丝滑迷人。
译者：刘倩
上架时间：2024-12-01 00:00:00
出版社：华文出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权，并进行制作发行
最新章节
最新上架
- 会员本书是著名汉学家，美国密歇根大学博士，科罗大多大学亚洲语言与文明系荣休教授柯睿所著的孟浩然传记，是英语世界第一本详细的孟浩然传记。作者结合时序和主题，围绕孟浩然生平与作品做了阐释。本书是英语世界第一本详细的孟浩然传记，作者结合时序和主题，分为序曲、襄阳之地与其传说、旅人视界、朋友交谊、远离尘嚣、法界、仙界、尾声共八章进行讲述。作者试图对历史进行再创造和重新定位，希望以更完整、更贴切的方式向读者介绍传记11万字
- 会员杜甫的时代，是从“开元全盛日”转变为“路衢唯见哭，城市不闻歌”的时代。杜甫的一生，是从“放荡齐赵间，裘马颇清狂”转变为贫病交加、流离道路的一生。杜甫写他的时代和他自己的生活都是蘸满血泪，沉郁悲哀。但是我们读了他的诗，并不因而情绪低沉，反倒常常精神焕发，意气高昂。因为他那百折不回的乐观精神在字里行间感染着我们。翻开这部诗人写给诗人的心与心交谈的传记，透过冯至笔下情真意切的文字，感受杜甫那颗始终滚烫的传记11.1万字
- 会员中国历代圣人传记丛书，是一套专门介绍中国历史上对文化、科学、历史影响深远的圣人的丛书，包括《商圣范蠡》、《科圣张衡》、《医圣张仲景》、《智圣诸葛亮》、《谋圣姜子牙》。传记21.8万字
- 会员本书为知名海外汉学家阿瑟·韦利所撰写的我国唐代著名诗人李白的传记研究。韦利因古典文学成绩优异获得剑桥大学皇家学院的奖学金。全书以时间为顺序，以作品为线索，描绘了李白的生平经历及其诗歌创作成就。尝试着从社会、历史、文化、文学、宗教、伦理等角度对李白的诗歌创作和思想情感进行分析，虽然在道德上对李白提出了批评，但是在诗歌创作的才华、成就和影响上给予了李白极大地肯定和赞赏。传记7.3万字
- 会员《我是人间谪仙客：十个李白》是青年人气作家慕容素衣全新力作，用谪仙人、以异乡客、侠客行、乘龙婿、道教徒、失意者、长安客、楚狂人、纵横家、明月魂十个侧面呈现了诗人得意与失意、大喜与大悲的人生历程，完整塑造了一位飘逸洒脱、狂狷不羁、才华横溢的天才诗人形象，其中有对李白家世及其青年时代更细致全面的复述呈现，呈现其在盛世与乱世中挣扎浮沉、执着于理想的酒神精神。此外，作者也描写了李白与杜甫、王维、崔颢的友谊传记14.5万字
- 会员本书联系中唐的政治和社会背景，以《旧唐书》白居易本传的相关记载为纲，结合白居易及其友人的诗文作品，叙述了白居易的一生。本书属于历史传记，作者坚持言必有据，不会为了塑造鲜活的人物形象凭空捏造史实或观念。本书在国际上影响颇大，1959年已出日译本，1988年重印，译者为日本著名汉学家花房英树。本书具有较强的出版价值，以海外汉学家视角了解中国古代伟大诗人，有利于增进文化交流互鉴。传记15.1万字
- 会员中国历代圣人传记丛书，是一套专门介绍中国历史上对文化、科学、历史影响深远的圣人的丛书，包括《商圣范蠡》、《科圣张衡》、《医圣张仲景》、《智圣诸葛亮》、《谋圣姜子牙》。传记31.3万字
同类书籍最近更新
- 会员祖籍安徽太平的苏雪林，一方面，因故里岭下村紧邻徽州，“一直是把自己作为徽州人看的”；另一方面，又因其祖父苏锦霞清末长期充任浙地知县而生长于浙十余年，故又自称“半个浙江人”。本书对苏雪林清末浙地县署上房生活（1897-1911）的考探，主要由四个部分构成：一是在对徽浙深厚渊源进行梳理的基础上，对其祖父清末徙任浙地的情况作了考订；二是对有着浓重徽州文化色彩的县署上房女眷的悲剧命运予以了关注；三是对近代历史人物15.5万字
- 会员魏光焘是晚清时期一位有着较大影响的封疆大吏。本书以晚清湘军人物魏光焘的宦迹为线索，动态跟踪了传主魏光焘在陕甘、新骒、云贵、两江和福建地区的施政方针和政策，并将这一人物置于晚清这一特殊的历史场景下，对其治理两北和两南以及东南地区的举措进行全面而客观地评价。历史人物29.3万字