大约20年前，我翻译过一本德国老革命家鲁特·维尔纳的回忆录，原名《索尼娅的报告》，出版社给更名为《谍海忆旧》，大概觉得这个标题更吸引读者。一个偶然机会，国家图书馆一位女同志告诉我，一家自称“城市出...