- 从瘟疫中幸存的佛罗伦萨(1630—1631)
- (英)约翰·亨德森
- 2571字
- 2025-02-14 20:49:46

1.圣加洛门是佛罗伦萨市最靠北的中世纪城门,相传1630年8月鼠疫正是由此门传入佛罗伦萨的。

2.尤斯图斯·苏斯特尔曼斯的《年轻时期的费迪南德二世》绘于疫情暴发的两年前。画中的费迪南德大公只有18岁,他身穿盔甲,脖子上套着一个大领子,目光中却透露着一丝不安。作为一名军事领袖,他面临的第一次大考验就是应对此次鼠疫。

3.近代早期佛罗伦萨犹太人聚居区模型,向我们展示了市中心住房的密度。当时的人们认为疫情的传播与此有关。

4a.斯特凡诺·邦西尼奥里的《佛罗伦萨城地图》展示了圣加洛路上的梅塞尔·博尼法齐奥医院。这是佛罗伦萨市区的第一家隔离医院。

4b.疫情期间,圣奥诺弗里奥修道院被卫生委员会征用,先是作为隔离中心,后来用作监狱。

4c.新圣母马利亚医院是佛罗伦萨市中心最大的医院,在1630—1631年鼠疫期间负责收治非鼠疫患者。这是家名副其实的大型医院,从邦西尼奥里的图中我们能看到位于广场北侧的用于收治男性患者的十字形病房区,而位于广场南侧的就是收治女性患者的船形病房区。

5.从卫生委员会长官给慈爱会的这两张病情通知单中我们可以一窥当时确认鼠疫患者的过程。这两张病情单分别列出了两个需要被带去隔离医院的患者的姓名和详细住址,一位是可能已经死去的妇女,而另一位是男性。上图是寡妇利萨贝塔女士,家住莫罗大街,日期为1633年6月16日。图中的十字符号意味着她已死亡。下图是贝内代托·迪·安东尼奥·孔福尔蒂尼,住在科波里尼小广场圣雅各路,日期为1633年6月28日。病情单上描述其为“患有传染病的病人”。

6.这名瘟疫医生身上的所有地方都被覆盖起来,以免受瘟疫毒气的侵害。他穿着一件皮衣,头上戴着皮面罩,一个鸟喙状的装置里装有药草来净化空气,镜片用于保护眼睛,脚上穿着长筒靴。

7.在路易斯·鲁耶的这幅反映1657年罗马鼠疫的版画中央,我们能看到烟熏工正全力从一栋已经被感染了的屋子里向外扔东西,并用小推车将这些物品运走,但不清楚这其中有多少会被消毒或被焚烧。

8.一份治疗鼠疫的药膏处方传单(1630)。

9.一份预防和治疗鼠疫的小册子(1630)。

10.路易斯·鲁耶的这幅版画显示了罗马一家主要隔离医院的入口。这座隔离医院位于罗马台伯河中央的圣巴尔托洛梅奥岛上,一层层的高栅栏和大门都是为了限制人员的出入。

11.圣洛伦佐教区的这两个区域(上图为教区内靠北的街区,下图为南部街区)展现了佛罗伦萨城这一地区的房屋密度,疫情最严重的街道也在这里。

12.圣母领报大殿的小圣堂和圣物箱。这里是朝拜充满神奇力量的圣母的中心。从掌权的美第奇家族到社会底层民众,都会在这里留下还愿物,以感谢圣母马利亚帮他们度过了1630—1633年的鼠疫劫难。

13.雅各布·帕里是一位富有的威尼斯人,他重建了小圣堂。此小圣堂在圣母领报大殿中的地位非常重要。它于1630—1631年鼠疫期间重建,是专门献给瘟疫保护圣徒圣洛克的。

14.这幅由切萨雷·丹迪尼创作的巨幅主祭坛画是小圣堂的中心,展现了圣母与另外两位圣徒圣洛克和圣雅各升天的场景。在画中,圣洛克持跪立姿态,斗篷披在身后,左腿上露出一处肿疮。圣雅各则是资助人雅各布·帕里的守护圣徒。

15.在路易吉·巴乔·戴尔·比安科的这幅画中,圣安东尼诺端坐在云彩之上,飘浮在佛罗伦萨上空,张开双臂和斗篷来保护这座城市。

16.圣马可修道院的圣安东尼诺回廊。拱形长廊内以壁画的形式展示了圣安东尼诺的生平事迹。这些壁画的绘制时间横跨了整个17世纪。

17.彼得罗·丹迪尼的《圣安东尼诺在1448—1449年佛罗伦萨鼠疫期间探视病人》,绘于圣安东尼诺回廊。注意图中病人左臂下方那处明显的横痃。

18.帕西尼亚诺的壁画《圣安东尼诺身体的转变》(1589),圣马可修道院的圣安东尼诺小圣堂内。在这幅壁画中,教会和佛罗伦萨政府的主要成员抬着圣徒未腐烂的尸体正经过一处修道院,尸体被放在一个灵柩台上。

19.这幅17世纪卷首插图中的多梅妮卡·达·帕拉迪索,手里拿着缠绕着百合花的十字架,象征着谦逊与奉献。

20.这幅画最初在圣母领报大殿的圣塞巴斯蒂安小圣堂,它展示了圣塞巴斯蒂安第一次殉难的场景,当时他被乱箭射死,象征着鼠疫通过空气传播。

21.专为存放圣安东尼诺遗体而修建的圣马可教堂的小圣堂由詹博洛尼亚设计,并由亚历山德罗·阿洛里等多位艺术家装饰。


22.雅克·卡洛的《因普鲁内塔集市》向我们展现了广场的面积之大,因此人群能够跟着因普鲁内塔圣母像的宗教游行队伍一同行进。在这张图的左侧,我们可以看到一位犯人被悬吊在半空中,正在受吊刑。

23.在这幅因普鲁内塔圣母教堂的照片中,我们可以看到为感谢圣母阻止了1633年佛罗伦萨疫情复发而修建的门廊。

24.这幅版画展现的是1630年米兰“涂油者”接受惩罚并被处死的场景。

25.这幅米兰隔离医院的示意图,中间是一个非常开阔的广场,四周是用于安置瘟疫患者的面积不大的病房。不过在1630年,随着疫情不断恶化,米兰临时修建了一处简易房区用于收治患者。注意,位于广场中央的是圣卡洛小圣堂,这样设计是为了让每个人都能看到弥撒仪式。

26.托马索·波尔卡基亚的这幅1572年威尼斯地图展示了威尼斯两个主要隔离医院的位置。旧医院位于地图的东南方向,而新建的隔离医院位于地图上的东北角。与其他陆地城市相比,把隔离医院建在潟湖中的岛上有很大优势,旧医院里的瘟疫患者和新隔离医院里的密切接触者都可以被更好地隔离起来。

27.圣米尼亚托教堂的前面即为本笃会修道院,当时被用作佛罗伦萨的主要隔离医院。它坐落于佛罗伦萨城南一座小山的山顶上,因而提供了天然的地理屏障和新鲜空气。

28.圣方济各教堂的一侧。起初它被指定为隔离中心,但很快随着疫情不断恶化,成为佛罗伦萨的另一家隔离医院。

29.鲁夏诺别墅是佛罗伦萨最大的隔离中心,位于圣米尼亚托的东侧。

30.从菲耶索莱眺望佛罗伦萨城的景色。菲耶索拉纳修道院是佛罗伦萨城北最大的隔离医院,位于照片右侧中央;圣多梅尼科·迪·菲耶索莱是城北主要的隔离中心,位于照片左侧中央。

31.通往圣米尼亚托要塞和修道院的入口,病人正是从这里被抬进隔离医院的。

32.从圣米尼亚托教堂的内部,可以看出其中殿的规模。在鼠疫期间,这里摆满了病床来安置患者。

33.斯特凡诺·邦西尼奥里的《佛罗伦萨城地图》(1584)展示了圣米尼亚托教堂和修道院及其布局,整组建筑俯瞰着佛罗伦萨城。

34.圣方济各教堂内部。尽管它比圣米尼亚托小,但也腾出了相当多空间用于摆放病床。

35.连接圣米尼亚托隔离医院和圣方济各隔离医院的小路,可以看出两者距离很近。