会员
都兰趣话
更新时间：2024-12-11 17:14:12 最新章节：“外国文学名著丛书”书目
书籍简介
《都兰趣话》原题《趣话百篇》，是一部《十日谈》式的短篇故事集。作者假托此乃都兰修道院中保存的文稿，专为娱乐庞大固埃主义者而整理出版。实际上这些故事全部是巴尔扎克的手笔，只不过利用了十四至十六世纪的背景和题材，模仿了十六世纪的语言和拉伯雷那种大胆直率、生猛鲜活的文风。内容多涉人间风月、男女私情，然而在种种轻浮的玩笑和粗鄙俚俗的言词掩盖下，却不乏鞭辟入里的讽刺和对人类美好情感的颂扬。译者施康强是中国著名法语翻译家和作家，在本书中巴尔扎克使用的是古法语，应人文社法文资深编辑夏玟之约，以仿宋元话本笔法翻译这一奇书，既忠实于原文又在形式上与原文调性一致，实属难得的翻译精品。
品牌：人民文学出版社
译者：施康强
上架时间：2024-11-01 00:00:00
出版社：人民文学出版社
本书数字版权由人民文学出版社提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
(法)巴尔扎克
最新上架
- 会员每个对外国文学略知一二的人对奥斯卡·王尔德这个名字都不会陌生。他出生于都柏林，是爱尔兰作家、诗人、剧作家，英国唯美主义艺术运动的倡导者，19世纪80年代美学运动的主力和90年代颓废派运动的先驱。本套书为王尔德的童话作品集，为英文原版，英语爱好者不可错过。《石榴屋》也叫《石榴之家》，包括《少年国王》《西班牙公主的生日》《渔夫和他的灵魂》《星孩》。王尔德采用童话的体裁形式，以童话为“面具”，对现实社会小说1.5万字
- 会员这是英国小说家萨克雷的经典作品，是《亨利·埃斯蒙德》的续集，创作于1857年-1859年。作品为英文版，英语爱好者不可错过。作品以英国为背景，部分以殖民地弗吉尼亚为背景，讲述了英国人亨利·艾斯芒德的两个双胞胎孙子的命运。小说通过两条主线分别展开，一个是以当时生活节奏加快且追求时尚的英国为背景，另外一个则是以正在进行国内统一战争的美国为背景。在美国内战中，兄弟俩站在了对立的一边，他们之间的分歧随之而小说6.3万字
- 会员本书是英国小说家乔治·艾略特的一部长篇小说英文版，适合英语爱好者阅读。作品一年内再版8次，受欢迎程度可见一斑。这是根据作者的姑母给她讲的一个真实故事写的。木匠亚当·贝德是本书的主人公，他爱上了美丽的农家姑娘海蒂。海蒂虽然容颜娇美，但个性虚荣，而且由于太年轻，对世事总存有不适当的想象，痴情于庄园主的孙子——年轻的上尉亚瑟。书中迪娜·莫里丝的原型就是给作者讲述这个故事的姑母伊丽莎白·伊文思，而亚当·比小说21.7万字
- 会员《大疫年纪事》是欧洲小说之父丹尼尔·笛福的代表作，讲述了1665年大疫袭击伦敦城的故事。对于喜欢笛福作品的读者来说，本书值得一读。作品为英文版，英语爱好者不可错过。这本小说很可能是基于笛福的叔叔，亨利·笛福当时所留下的记录。在这本书中，为达到效果逼真，笛福不厌其烦地、事无巨细地描述具体的社区、街道，甚至是哪几间房屋发生大疫。此外，作品还提供了伤亡数字表，并讨论各种不同记载、轶事的可信度。笛福的记述小说2.6万字
- 会员本书是马克·吐温的成名作。1865年11月18日在《星期六新闻》发表时，曾让“整个纽约顿时大笑”。本书为英文版，适合英语爱好者阅读。小说的基本题材来自美国西部边疆，原来这些赌徒轶事仅在边疆流传，但经马克·吐温的加工改造后，“跳蛙”故事迅速传遍美国，成为家喻户晓的经典笑料。虽然作品篇幅不长，但它在文学史上却有着重要的意义，是美国边疆文学的代表性作品之一。小说先写跳蛙的自负，然后写它的愚蠢，冷嘲热讽浑小说8315字
- 会员本书是维多利亚时代的代表小说家萨克雷所写的一部历史小说，以18世纪初英国对外战争和保王党的复辟活动为背景。作品为英文版，英语爱好者不可错过。本书讲述了亨利·艾斯蒙的早期生活。他用回忆录的方式叙述了自己的历史，对读者来说，可以更好地了解那个时代的背景，对学习研究或是满足业余爱好来说，都很有意义。在这本书里，萨克雷脱离了司各特历史小说的浪漫主义传统，采用了现实主义的创作方法。他刻意模仿18世纪的文体，小说3.2万字
- 会员作品以1812年俄国卫国战争为中心，展现了从1805到1820年间的重大历史事件。小说通过鲍尔康斯、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大贵族家族的命运变迁，描绘了战争与和平交替下的社会生活和人物性格。作品歌颂了和平，同时反映了人民保卫祖国土地的英勇精神，是一部充满人道主义与博爱精神的恢弘史诗。小说9.2万字
- 会员这是英国小说家萨克雷的经典作品，是《亨利·埃斯蒙德》的续集，创作于1857年-1859年。作品为英文版，英语爱好者不可错过。作品以英国为背景，部分以殖民地弗吉尼亚为背景，讲述了英国人亨利·艾斯芒德的两个双胞胎孙子的命运。小说通过两条主线分别展开，一个是以当时生活节奏加快且追求时尚的英国为背景，另外一个则是以正在进行国内统一战争的美国为背景。在美国内战中，兄弟俩站在了对立的一边，他们之间的分歧随之而小说5.7万字