疼痛部
更新时间：2023-10-30 11:02:49 最新章节：封底
书籍简介
来自一个已不存在的国家，教授一门四分五裂的语言，我像童话里的龙一样吐出舌头，然后它就分叉了：克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语……一门如此令人痛苦的语言，一门从来没有学会描述现实，与人对于现实的内在体验同样复杂的语言，能够讲故事吗?一开始都是这样。或者那样。他们做了那件事，去了那里，然后来到荷兰。流亡者的叙事是没有日期的。短短的“战后”发生了太多的事，他们的心理时钟在重压之下坏掉了。一切都坏掉了。地点和时间分成了“以前”和“后来”，生活分成了“这边”和“那边”。他们突然间没有了证人、父母、家人、朋友，乃至借以重构生活的平常见到的人。没有了这些可靠的中介，他们被抛回了自身。在媒体化的世界里，一切都不是真实的。记忆经过许多个中介，以朱丽叶·比诺什或红白蓝编织袋的形式出现，将我个人的疼痛翻译成我的语言。只有这一件事是真实的。疼痛是无言的、无用的，却唯一真实的证人。
译者：姜昊骞
上架时间：2023-04-01 00:00:00
出版社：北京日报出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权，并进行制作发行
最新章节
同类热门书
最新上架
- 会员本书是英国侦探小说作家柯林斯的经典代表作，以私生子为主题。首次出版于1862年。对柯林斯作品感兴趣的读者，本书不可不读。作品为英文版，英语爱好者不可错过。故事开始于1846年，诺拉和马格德伦通过着田园诗般的生活。有着慈爱的父母，一位体贴的家庭女教师，还有一片广阔的土地可以供游荡，孩子们再也不想要别的了。然而，一场悲惨的事故夺走了他们父亲的生命，母亲不久也去世了。很快就有消息透露，这两个人是非婚生的小说2.3万字
- 会员《小绅士》是美国女作家路易莎·梅·奥尔科特创作的长篇小说，是《小妇人》的续集。该书讲述了乔和她的丈夫巴尔教授在家中开办学校，教育一群性格各异的男孩子的故事。这些孩子中包括巴尔夫妇的亲戚、流浪孤儿以及难以管教的孩子。在乔和巴尔夫妇的悉心教导下，孩子们不仅学习拉丁语、数学等知识，更重要的是培养了自学、自立、自制等品质。书中洋溢着勇敢、豁达大度的阳刚之气，通过孩子们的成长经历，展现了勇气、责任、诚实、友小说2.9万字
- 会员《住持的幽灵》是美国女作家路易莎·梅·奥尔科特的一部经典英文小说。这本书情节源自现实生活，通过细腻的人物描绘和生动的环境刻画，展现了家庭生活的美好与复杂。故事围绕着主人公在家族中遭遇的一系列神秘事件展开，特别是关于住持幽灵的传说，给整个故事增添了一抹神秘色彩。奥尔科特善于描写朴素的情感，作品温馨感人、质朴纯真，传达着人生感悟和信念。她不仅借助人物的言行举止来直接反映家庭生活的美好，还注重利用环境等小说1.3万字
- 会员《老人与海》出版于1952年，讲述了古巴老渔夫圣地亚哥出海捕鱼的故事，塑造了不畏艰险、勇敢拼搏的圣地亚哥这一“硬汉”形象。“人生来不可被打败。一个人可以被毁灭，但不能被打败。”主人公的这句话已成为警世名言，激励了无数在困境中苦苦追求的人。《老人与海》既是一部描写个人捕鱼经历的小说，又是一则宣示人类命运的寓言。它探讨了人类与大自然的关系，讴歌了人类坚忍不拔的伟大精神。 ；“语文课推荐阅读丛书小说5.2万字
- 会员本书是美国小说家赫尔曼·梅尔维尔于1851年发表的以海洋为题材的长篇小说。为英文版，英语爱好者不可错过。小说描写了亚哈船长为了追逐并杀死白鲸（实为白色抹香鲸）莫比·迪克，最终与白鲸同归于尽的故事。故事营造了一种让人置身海上航行、随时遭遇各种危险甚至是死亡的氛围。作品被认为是一部内容博大精深、形式丰富多样的航海小说。它既有海上生活描写和捕鲸百科知识，也有人物心理刻画和生命哲理探索。作品受现代读者欢迎小说22.4万字